アジサイに驚いている場合ではなかった。
山梨県へ行ったら桜が咲いていた。
「桜が咲いているから見てごらん。」
と言われて、半信半疑で見てみると。
え？今は春？
こちらが勘違いしてしまいそうなほどだ。
桜が爽やかに咲いている。
This was not the time to be surprised by the hydrangeas.
When I went to Yamanashi Prefecture, the cherry blossoms were blooming.
“The cherry blossoms are blooming, so take a look.”
When I was told this, I looked at it with some skepticism.
What? Is it spring now?
I feel like I might be misunderstanding this.
The cherry blossoms are blooming refreshingly.
Cherry blossoms on October 15, 2023
「こういうのを『狂い咲き』って言うんだよ。」
季節を勘違いして咲く花をそう呼ぶらしい。
今年の夏はとても暑かった。
世界中で異常気象が発生しています。
この現象もその一つなのか。
でも、
秋に見る桜。
自然が動き出す春を思い出し、心が洗われる気分。
空高い秋の青空に、白くはかなげに咲く桜。
その様子がそう思わせるのかもしれない。
“This kind of thig is called “crayz bioom”.”
It seems that flowers that bloom at the wrong time of year are called that.
This summer was extremely hot.
Abnormal weather is occurring all over the world.
Is this phenomenon one of them?
but,
Cherry blossoms seen in autumn.
It reminds me of spring when nature begins to move, and I feel refreshed.
Cherry blossoms blooming faintly in white against the high autumn blue sky.
Maybe that’s what it looks like.
Cherry blossoms blooming under the autumn sky